-
1 für alle
предл.лат. во всеуслышание -
2 für alle
-
3 für alle Zeiten
-
4 für alle Gläubiger rechtsverbindlich
für alle Gläubiger rechtsverbindlich
binding upon all creditors.Business german-english dictionary > für alle Gläubiger rechtsverbindlich
-
5 für alle Reparaturen aufzukommen haben
Business german-english dictionary > für alle Reparaturen aufzukommen haben
-
6 für alle annehmbare Formulierung finden
für alle annehmbare Formulierung finden
to find a formula acceptable for all parties.Business german-english dictionary > für alle annehmbare Formulierung finden
-
7 Alle für einen, einer für alle!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Alle für einen, einer für alle!
-
8 für später, auf Vorrat, auf Reserve, für alle Fälle
нареч.общ. про запасУниверсальный немецко-русский словарь > für später, auf Vorrat, auf Reserve, für alle Fälle
-
9 für alle Fälle
por si acaso -
10 für alle Zeiten
para siempre -
11 für alle Zeiten
навсегдаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > für alle Zeiten
-
12 für alle Eventualitäten
предл.общ. на всякий случайУниверсальный немецко-русский словарь > für alle Eventualitäten
-
13 für alle Ewigkeit
предл.общ. на веки вечные, на вечные времена -
14 für alle Fälle
предл.общ. на всякий случай -
15 für alle Willigen
предл.общ. для всех желающих -
16 für alle Zeiten
-
17 für alle gültige Disziplin
нареч.фин. единая дисциплинаУниверсальный немецко-русский словарь > für alle gültige Disziplin
-
18 für alle verbindlich
нареч.юр. общеобязательныйУниверсальный немецко-русский словарь > für alle verbindlich
-
19 für alle Fälle
to be on the safe side; just in case -
20 für alle Zeit/Zeiten
завинаги
См. также в других словарях:
Für alle — Infobox ESC entry artist = Rainer Höglmeier, Petra Scheeser, Sami Kalifa, Willi Jakob, Alexander Ala Heiler song = flagicon|Germany Für Alle country = Germany year = 1985 as = Wind with = place = 2nd points = 105 composer = Hanne Haller lyricist … Wikipedia
Für alle Fälle Fitz — (Originaltitel: Cracker) ist eine britische Krimiserie von Jimmy McGovern, die von 1993 bis 1995 von Granada Television für den Sender ITV produziert wurde. 1995/96 wurde die Synchronfassung vom ZDF ausgestrahlt, bei der Erstausstrahlung… … Deutsch Wikipedia
Alle für Einen u. Einer für Alle — (Rechtsw.), so v.w. Solidarisch … Pierer's Universal-Lexikon
Für alle Fälle Brecht — ist eine Bertolt Brecht Anthologie in sechs themengetrennten Bänden, die 2009 im Suhrkampverlag erschien. Herausgegeben wurde sie von Albert Ostermaier. Die einzeln erschienenen Bände im Hosentaschenformat beinhalten laut Verlagswerbung das… … Deutsch Wikipedia
für alle zugänglich — für alle zugänglich … Deutsch Wörterbuch
für alle sein — für alle sein … Deutsch Wörterbuch
für alle da sein — für alle da sein … Deutsch Wörterbuch
für alle Fälle — für alle Fälle … Deutsch Wörterbuch
Für alle Fälle Stefanie — Seriendaten Originaltitel Für alle Fälle Stefanie Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Für alle Fälle Amy — Seriendaten Deutscher Titel Für alle Fälle Amy Originaltitel Judging Amy P … Deutsch Wikipedia
ein für alle Mal — für immer; ohne wenn und aber (umgangssprachlich); definitiv; endgültig * * * Ein für alle Mal Die Fügung steht für »endgültig, für immer«: Seit dem schweren Unfall ist er hoffentlich ein für alle Mal von der Raserei kuriert. Ich möchte mit dir … Universal-Lexikon